ŽIVOTOPIS / CV
Helena PERIČIĆ HERENDA
sveučilišni profesor komparativne književnosti, spisateljica
hpericic@gmail.com
Ž I V O T O P I S
Helena Peričić Herenda rođena je u Zadru gdje je završila redovitu osnovnu, osnovnu glazbenu školu i gimnaziju/srednju školu. Godine 1980. odlazi u Zagreb gdje na Filozofskom fakultetu upisuje studij komparativne književnosti i anglistike. Diplomira 1985. obranivši rad pod naslovom “Intelektualni roman: S. Bellow /Herzog/ i R. Marinković /Kiklop/” te iste godine na Odsjeku za komparativnu književnost Filozofskog fakulteta u Zagrebu upisuje poslijediplomski studij „Teorija i povijest književnosti“. Magistrira 1989. obranivši rad “Recepcija Byronovih djela i ideja u hrvatskoj književnoj kritici”. Doktorirala je u siječnju 1997. na Filozofskom fakultetu u Zadru obranivši disertaciju pod naslovom “Posrednici engleske književnosti u hrvatskoj književnoj kritici u razdoblju 1914.-1940.”. Tijekom studija surađivala je na Radio-Zagrebu i zagrebačkom Omladinskom radiju („101“) a nakon završenoga studija radila je u Zagrebu kao novinarka i nastavnica engleskog jezika. Početkom 1991. zaposlila se kao asistentica na Filozofskom fakultetu u Zadru (od 2002. – Sveučilište u Zadru). Od prosinca 2016. redovita je sveučilišna profesorica u trajnom zvanju (komparativna književnost) na Odsjeku za hrvatski jezik i književnost odnosno sadašnjem Odjelu za kroatistiku Sveučilišta u Zadru.
U Hrvatskoj je – osim na zadarskom Filozofskom fakultetu / Sveučilištu – predavala na Odsjeku za kroatistiku Sveučilišta u Splitu, zatim na Sveučilištu u Puli te na Hrvatskim studijima u Zagrebu. Desetak je godina predavala na Doktorskom studiju pri Odsjeku za komparativnu književnost Filozofskoga fakulteta u Zagrebu. U ak. god. 2001./2002. bila je lektoricom hrvatskoga jezika na Karlovu sveučilištu u Pragu. Kao pozvana profesorica komparativne književnosti gostovala je i predavala na brojnim sveučilišnim ustanovama u inozemstvu (Austrija, Češka, Italija, SAD, Nizozemska, Poljska, Grčka). Sudjelovala je na oko devedeset domaćih/stranih i međunarodnih znanstvenih skupova. Kao pozvana gošća održala je niz izlaganja na međunarodnim konferencijama u inozemstvu (Austrija, Italija, Grčka, Poljska, Slovačka itd.).
Osim što je znanstvenica i sveučilišna profesorica Peričić Herenda je i spisateljica. Pored oko dvije stotine akademskih jedinica (znanstvenih i stručnih radova i knjiga) objavila je niz publicističkih i književnih tekstova i knjiga. Piše poeziju, prozu (zbirka priča Domnana i bijele ovce, 2007.), dramu (zbirka drama Izići na svjetlo, 2005.) i dnevničke zapise (O riđanu, Petru i Pavlu, 2006.). Surađivala je u zadarskim listovima Fokus i Narodni list (u kojemu je tijekom Domovinskog rata bila kolumnisticom), u Vijencu, Zarezu, potom na Trećem programu Hrvatskoga radija te u raznim stručnim i znanstvenim časopisima. Početkom 1990ih bila je jednom od pokretačica i urednica zadarskoga časopisa za književnost i umjetnost Glasje. Tijekom Domovinskog rata u Zadru je uređivala, vodila i pisala priloge za noćnu radio-emisiju o književnosti i kulturi pod naslovom Usprkos (Radio Donat FM). Od 1994. desetak je godina bila mentoricom Studentskoga književnoga kluba u Zadru.
Helena Peričić Herenda dobitnica je Godišnje nagrade Zadarske županije za 2010. za svoje književne i znanstvene rezultate te doprinose u promicanju hrvatske književnosti i kulture u inozemstvu.
Članicom je raznih profesionalnih društava: među ostalim, Hrvatskoga centra P.E.N.-a, Hrvatskoga društva pisaca, Hrvatskoga centra ITI – UNESCO, Hrvatskog centra UNIMA (Union Internationale de la Marionnette), Hrvatskoga društva kazališnih kritičara i teatrologa (HDKKT).
Među značajnijim joj je projektima priređivanje i uređivanje obljetničke monografije 60 godina zadarskoga Odsjeka za hrvatski jezik i književnost (Sveučilište u Zadru, prosinac 2017.). Bila je također inicijatoricom održanja te predsjednicom Organizacijskoga i programskog odbora međunarodnoga znanstvenog skupa o djelu Ive Brešana koji je upriličen u Zadru u svibnju 2018. („Prvi Brešanov svibanj – Međunarodni znanstveni skup o djelu Ive Brešana: tekst i kontekst“, Sveučilište u Zadru, 18.-19. svibnja 2018.).
Od stranih jezika služi se engleskim, talijanskim i njemačkim (temeljno znanje).
Hobi su joj dizajn, arhitektura i fotografija.
Nije politički angažirana.
Helena Pericic Herenda , PhD
Full Professor of Comparative Literature, Writer
Zagreb, Croatia
hpericic@gmail.com
CURRICULUM VITAE
Interests and Areas of Research: history and theory of comparative literature, mediators and mediating in literature and culture(s), relations between Croatian and other national literatures, world literature, literature and ideology/politics, marginalized or/and banished writers in Croatia, 20th century playwriting in Croatia, animation theatre theory, theatrology and dramatology; creative writing
Education: Helena Peričić Herenda, PhD, full professor at the University of Zadar, Croatia, finished her primary and secondary education in her home town, Zadar. She graduated in Comparative Literature, and English Language and Literature from the Faculty of Humanities and Arts, University of Zagreb, in 1985. She took her masters degree in 1989 at the same faculty. Peričić Herenda earned her PhD at the Faculty of Humanities in Zadar in January 1997 with the dissertation entitled Mediators of English Literature in Croatian Literary Criticism in the 1914 to 1940 Period (published in Croatian language by HFD, Zagreb, 2003).
Employment: Since 1991 she has been working at the Faculty of Humanities and Arts (now – University of Zadar). (Previously she had been employed as a radio-journalist, secretary, and school teacher.)
Academic Leadership: Helena Peričić was a Vice-head of the Department of Croatian and Slavic Studies at the University of Zadar for a year (ac. year 2006/2007) and the Head of the Branch of the Croatian Studies (2005/2006). She was the Head of the Post-Graduate Studies in Literature (pre-”Bologna system”) at the University of Zadar from 2006/2007 to 2009/2010 (previously – from 2002/2003 to 2005/6 – she was the Vice-head of the same Post-Graduate Studies). For a decade she was the mentor of the Student Literary Club (Studentski književni klub), founded in 1994, at Faculty of Humanities and Arts in Zadar.
Professional Membership and Affiliations: Helena Pericic Herenda is a member of the Croatian P.E.N. Club, Croatian Writers’ Association, Croatian UNIMA (Union Internationale de la Marionnette) Center, Split Literary Circle, Croatian Association of Theatre Critics and Theatrologists (HDKKT) and the Croatian Center of ITI-UNESCO.
Publications: Helena Pericic Herenda has published poetry, plays, and prose since her school days. As a student she worked for the Zagreb Youth Radio (“101”) and other media. Her articles have been published in the Fokus magazine (Zadar), Narodni List (Zadar), Vijenac (Zagreb), Zarez (Zagreb) and other publications and literary reviews such us Forum (Zagreb), Republika (Zagreb), Književna republika (Zagreb), and in professional and academic periodicals. Up to now she has published more than ten books of research articles, prose, plays, diary entries etc. She was one of the prime movers and editors of the Glasje – literary and art magazine, published in Zadar in the early nineties. During the Croatian Independence War, in 1993, she was a presenter, editor and writer for the night broadcast on literature and culture at the Donat FM Radio Station, entitled Usprkos /Defiance/. She was the mentor of Student Literary Club (founded at Faculty of Humanities and Arts of Zadar in 1994) and she worked with the students there for about ten years. Her scientific reports and essays have been broadcast on Treći program Hrvatskoga radija /The Third Croatian Radio Programme/.
Conferences: Pericic Herenda participated in numerous conferences on comparative literature, theatre and the history of Croatian and foreign literature in Croatia and abroad.
Professional Awards and Honors: Ms Pericic Herenda has received the Annual Award of County of Zadar for academic and creative literary contributions (April 17, 2010).
She has been included in the publications: Hrvatska književna enciklopedija (Croatian Literary Encyclopaedia), vol. 3 (Mo-R), ed. V. Visković, Leksikografski zavod Miroslav Krleža, Zagreb, 2011, 332-333; The International Profiles of Accomplished Leaders (American Biographical Institute, 2010); Dictionary of International Biography (International Biographical Centre, England, 2010); Who is Who of Women (International Biographical Centre, England, 2011); Lexicon of Laureates: History of the Awards of the City of Zadar and County of Zadar, ed. R. Segarić (University of Zadar etc.), 2018
Additional info: Her hobbies are design, architecture, photography.
Regarding foreign languages, she uses English, Italian, as well as German (basic knowledge).
She has no political-party affiliations.